Conditions Générales d'Utilisation

La vente de nos études n'entraîne, en aucun cas, la cession des droits de reproduction, représentation, exploitation et plus généralement de tous les droits incorporels reconnus portant sur les Etudes.

Aux termes de l'article L.335-2 du Code de la propriété intellectuelle, toute représentation ou reproduction, intégrale ou partielle, faite sans le consentement de LES ECHOS SOLUTIONS est illicite et constitutive du délit de contrefaçon sanctionné par les dispositions du Code Pénal.

L'utilisateur final de l'étude (dont le nom est inscrit en bas de page) est donc uniquement autorisé à installer et à utiliser l'étude. Il peut pour son usage propre sauvegarder plusieurs copies. Cette étude ne serait être sauvegardée sur un réseau, sur un ordinateur accessible par d'autres utilisateurs ou sur tout autre format de système de distribution électronique sans l'accord préalable de LES ECHOS SOLUTIONS.

L'article L.122-5 du Code de la propriété intellectuelle n'autorise que les copies ou reproductions strictement réservées à l'usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective d'une part et, d'autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d'exemple et d'illustration.


La reproduction à des fins professionnelles, même partielle, par quelque procédé que ce soit, est strictement interdite sans l'autorisation de LES ECHOS SOLUTIONS.


LES ECHOS SOLUTIONS est le propriétaire exclusif, de tous les droits de propriété intellectuelle portant sur la structure et les éléments du site www.lesechos-etudes.fr (ci-après « le Site »), dans le monde entier. Le Site, et les applications mobiles ou tablettes afférentes, sont constitués de plusieurs bases de données, mis à disposition par la Société, en qualité de producteur desdites bases de données au sens des articles L.341-1 et suivants du code de la propriété intellectuelle. 


Les présentes Conditions Générales d’Utilisation n'entraînent le transfert d'aucun droit de propriété intellectuelle au profit de l'utilisateur ou de tout tiers quel qu’il soit sur la structure et/ou sur les éléments du Site. Les éléments du Site dont les flux RSS sont accessibles à l’utilisateur dans le cadre d’un usage personnel, privé, non collectif et non commercial. Ainsi, l’utilisateur s'engage notamment à ne pas utiliser les éléments du Site de manière à porter atteinte aux droits de LES ECHOS SOLUTIONS et à ce que cette utilisation ne constitue pas une contrefaçon ou une concurrence déloyale ou parasitaire des éléments du Site. Tout autre usage que celui prévu aux présentes CGU est soumis à autorisation écrite et préalable de LES ECHOS SOLUTIONS.


Par ailleurs, l’utilisation de tout système logiciel automatisé, robots ou programme, exploités par un tiers ou toute autre personne, ou la récupération manuelle (capture de données d’écran « screen scraping ») visant à extraire des données du Site et de les exploiter en tout ou partie, à des fins commerciales, est interdite, sauf à avoir obtenu l’autorisation écrite et préalable de LES ECHOS SOLUTIONS.


Dès lors, l’utilisateur s’interdit également de procéder de quelque façon que ce soit : 


  • à toute adaptation, mise à disposition du public à sa demande ou non, distribution, rediffusion sous quelque forme que ce soit, mise en réseau, communication publique de tout ou partie des œuvres, prestations, marques et tous éléments protégés ou susceptibles de protection par le droit de la propriété intellectuelle reproduits sur le Site ;
  • à tout lien, accès, modification, ajout, suppression qui porte sur le système de traitement automatisé de l’édition en ligne et modifie les conditions de publication ou la politique éditoriale ;
  • à toute extraction, utilisation à quelque titre que ce soit, stockage, reproduction, représentation au public ou conservation, directe ou indirecte, partielle ou totale, y compris en mémoire tampon ou temporaire, qualitativement ou quantitativement substantielle des éléments du Site notamment par des procédés lisibles par machine pour les éléments mis à la disposition du public en ligne ;
  • à des opérations d’extractions d'œuvres et d'autres objets protégés accessibles de manière licite sur le Site aux fins de fouille de textes et de données au sens de l’Article 4 de la Directive (UE) 2019/790 du Parlement européen et du Conseil du 17 avril 2019 sur le droit d’auteur et les droits voisins dans le Marché Unique Numérique et modifiant les Directives 96/9/CE et 2011/29/CE. Ce faisant, conformément aux dispositions de l’article L.122-5-3 III du Code de la propriété intellectuelle, les actes de fouilles de texte et de données ainsi que toute extraction ou réutilisation d’une partie qualitativement ou quantitativement substantielle éléments du Site sont prohibés à des fins commerciales. 
  • à la réalisation de copies ou reproductions numériques, en vue de l’exploration de textes et de données pour les besoins de la recherche publique en dehors des autorisations prévues par la règlementation en vigueur en lien avec une source licite et à l’exclusion de toute finalité commerciale ;
  • à l’utilisation de robots, de robots d'exploration, d'autres logiciels ou de dispositifs automatiques ou de processus manuels visant à surveiller ou copier les éléments du Site sans autorisation écrite préalable de la Société ;
  • à l'utilisation des éléments du Site et de ses données associées pour l'exploitation ou le développement de tout logiciel, y compris, mais sans s'y limiter, d'un système d'apprentissage automatique ou d'intelligence artificielle (dont notamment les API génératives Bard et Vertex AI de Google,   ainsi que les futurs modèles qui alimenteraient ces produits).
    Pour faciliter la lecture de ce droit d’opposition par tout dispositif de collecte automatisée de données, cette opposition est également exprimée ainsi : 
    <TDM-RESERVATION :1>.


Les utilisateurs ou, d’une manière générale, tout tiers personne physique ou morale, ne sont pas autorisés à utiliser les éléments du Site à d’autres fins que dans le cadre d’un usage personnel, privé, non collectif et non commercial. 


Ainsi, toute représentation, reproduction, imbrication, diffusion ou rediffusion, partielle ou totale de la structure et/ou des éléments du Site, que ces données soient publiques ou non, sont interdites conformément aux dispositions de l’article L. 122-4, L713-2 et L713-3 du Code de la propriété intellectuelle. De même, toute extraction ou réutilisation d’une partie qualitativement ou quantitativement substantielle du contenu des bases de données produites par LES ECHOS SOLUTIONS et mises à la disposition des Utilisateurs sur le Site sont interdites en vertu des articles L341-1 et suivants du Code de la propriété Intellectuelle. 


LES ECHOS SOLUTIONS se réserve le droit de (i) mettre en place tout système de protection qu’elle jugera utile pour empêcher ou stopper tout système ou logiciel automatisé ou non et/ou toute action visant à extraire ou collecter toute donnée du(des) élément(s) du Site et (ii) d’intenter toute action ou réclamation nécessaire à l’effet d’empêcher, faire cesser et sanctionner toute atteinte à ses droits sur les éléments du Site, y compris dans le cadre de poursuites judiciaires, et ce sans mise en demeure préalable.